Translate

Wednesday, June 04, 2014

Kim Jong Un Visits Pyongyang Orphanage on Int'l Children's Day


Pyongyang, June 2 (KCNA) -- Kim Jong Un, first secretary of the Workers' Party of Korea, first chairman of the National Defence Commission of the DPRK and supreme commander of the Korean People's Army, visited the Pyongyang Orphanage and congratulated the children there on the International Children's Day.
He said that he came to see the children of the orphanage greeting the day and shook hands with officials of the orphanage and teachers.
He was pleased to hear that the children who received gifts sent by him were greeting the day as significantly as others, visiting Mangyongdae Pleasure Park, eating noodle at Okryu Restaurant and playing sports games amid the interest of officials concerned and other people in their district.
When he entered the playroom of the orphanage, children vied with each other to cuddle up to him.
He told the children not to hurry so they might not fall down and patted their cheeks coming to his arms.
He kindly asked the children what they were playing and if they ate delicious food.
Looking at the children counting their fingers to tell how they spent the holiday, his face beaming with a broad smile, he said he was pleased to hear they were cheerfully greeting the day. He expressed great pleasure at seeing the happy smile of all children.
He clapped for the children who were singing songs just like kids acting cute before their real father.
Dropping in at the dining room, he asked children having their supper which food they found delicious.
He instructed cooks to prepare a variety of food with the same foodstuff to meet the taste of the children.
Seeing the menu for the holiday, he said:
"You served the children with tasty food as breakfast and lunch. I am very pleased to hear that they liked it."
He learned about how the variety of foodstuff sent by the WPK was cooked for the children, he taught the method of preparing nutritive food including honey.
He gave an instruction to feed the children on the basis of the science of nutrition and let them have regular physical exercise including the exercise to help them grow tall in order to bring them up in good health.
He told the teachers to take care of the children the way their real parents do in order to let them stoutly grow free from the sorrow of being orphans, noting that the whole country would become bright when their cheerful laughter was heard.
"It is said raising a child requires a lot of effort. The teachers are taking much trouble of bringing up many children of the orphanage."
He told them to bring them up well so that renowned scientists, sportsmen, artistes, soldiers and heroes may emerge from among them in the future.
Recalling that a modern baby home and orphanage are under construction on the bank of the River Taedong under the care of the Party, he said the children of the orphanage would greet the June 1 holiday at the newly built orphanage next year, adding that he would meet them again on that occasion.
He expressed his expectation and conviction that the officials and teachers of the orphanage would creditably perform their duties and thus carry forward the love of President Kim Il Sung and leader Kim Jong Il for the children and future generation after generation as they put forward them as the kings of the country and loved them all their lives.
He was accompanied by KPA Vice Marshal Hwang Pyong So, director of the General Political Bureau of the KPA.

Kim Jong Un Provides Field Guidance to Work of Developing Ssuk Islet
Pyongyang, June 2 (KCNA) -- Kim Jong Un, first secretary of the Workers' Party of Korea, first chairman of the National Defence Commission of the DPRK and supreme commander of the Korean People's Army, gave on-the-spot guidance to the work of developing Ssuk Islet.
Touring the islet, he set forth tasks and ways for developing the islet.
Underlining the need to develop the islet in a peculiar style as required by the new century, which is a pride of Pyongyang along with Rungna and Yanggak islets, he called for turning the islet associated with the feats of President Kim Il Sung into the one for scientific and technological study center.
Saying that demand for the dissemination of science and technology is increasing as the day goes by, Kim Jong Un noted that the Party determined to build a modern scientific and technological study center on the islet to meet the requirements of the people.
The center to be built on the islet will function not only as a comprehensive data base for scientific and technological achievements made by mankind but also as a multi-purpose scientific and technological service center, which makes it possible to use all data and share and exchange information through a network any time, he noted.
He instructed officials to build the center at the highest level in the aspects of architectural beauty, formative art and architectural contents so that it may appear a building of national treasure and fashionable and world-class one.
Feasting his eyes on both banks of the River Taedong, he said the site was a very good place and the center to be built on the islet would serve as another springboard from which the country would surpass the world's level. He added he felt pleased to foresee the center.
Noting that the scientific and technological study center to be built on the islet is another gift of the WPK for the people, he specified measures for designing, construction and the supply of building materials, etc.
He was accompanied by Hwang Pyong So, Choe Thae Bok, Choe Ryong Hae and Ma Won Chun

Kim Jong Un Examines Water Slide
Pyongyang, June 2 (KCNA) -- Kim Jong Un, first secretary of the Workers' Party of Korea, first chairman of the National Defence Commission of the DPRK and supreme commander of the Korean People's Army, examined a nose dive slide made by the KPA.
Examining it, he learned in detail about how it was made.
Such type slide, the first of its kind in the country, was manufactured and it looked nice, he noted, adding that he was pleased with the fact that service personnel made it in a technologically perfect manner, while cutting down its production cost.
Saying that water parks are being built in different parts of the country, he underscored the need to mass-produce a variety of equipment for them including such slide.
The production of the slide once again proved the fact that if one is determined to do something, relying on one's own efforts, nothing is impossible, he stressed.
Noting that the slide was made as desired by the party, he instructed officials to install it at the outdoor water park of Songdowon International Children's Camp before any others.
Noting that the campers will be very much delighted to see the modern slide in the water park, he told officials to install the slide by the end of June as the sea bathing season is near at hand and make the cheerful laughter of children heard from there.
He expressed expectation and belief that the People's Army would fulfill its mission as a standard-bearer and shock brigade in implementing the Party's plan and intention in the future, too.
He was accompanied by Hwang Pyong So, Choe Thae Bok, Choe Ryong Hae and Ma Won Chun.

No comments:

Post a Comment