Translate

Thursday, October 17, 2013

KIM JONG UN GUIDES MANEUVERS OF NEWLY BUILT WARSHIPS
Pyongyang, October 11 (KCNA) -- Supreme Commander of the Korean People's Army Kim Jong Un, first secretary of the Workers' Party of Korea and first chairman of the DPRK National Defence Commission, looked round newly built warships and guided their maneuvers.
He was accompanied by Ri Yong Gil, Kim Myong Sik, Ju Kyu Chang and Hong Yong Chil. He was greeted on the spot by officials of the relevant unit which built the warships.
Scientists, technicians and workers of the DPRK built new type warships of Korean-style based on the latest achievements of military science and technology by displaying all their creative wisdom and enthusiasm in hearty response to the tasks given by Kim Jong Un on building modern warships necessary for rounding off the combat preparations of the navy.
He learnt in detail about the displacement and speed of the warships and weapons and combat and technological equipment aboard them, etc.
He praised the scientists, technicians and workers for successfully building the modern warships which are on a high level of intelligence and light in weight in a brief span of time true to the Party's idea on pushing back the frontiers of latest science and technology.
He guided maneuvers of the warships.
He was greatly satisfied to watch the high maneuverability and striking capability of the warships.
Noting that the new warships are fully capable of displaying their performance under any combat circumstances, he expressed great pleasure with the induction of more powerful means into the navy for rounding off its combat preparations.
He set forth important tasks to be fulfilled to bolster up the naval force and steadily increase its naval operation combat capability as required by a modern warfare.

KIM JONG UN PROVIDES FIELD GUIDANCE TO KIM JONG SUK PYONGYANG TEXTILE MILL
Pyongyang, October 13 (KCNA) -- Kim Jong Un, first secretary of the Workers' Party of Korea, first chairman of the National Defence Commission of the DPRK and supreme commander of the Korean People's Army, provided field guidance to the Kim Jong Suk Pyongyang Textile Mill.
He went round the room for education in the revolutionary history and the room dedicated to the history of the mill.
Seeing precious historic relics and data, he recollected with deep emotion the path of development covered by the mill under the warm loving care and meticulous guidance of President Kim Il Sung and General Secretary Kim Jong Il.
Visiting the mill alone one may know well about the history of devoted service made by the President and the leader to the people, he said, adding the mill concentrically proves their outlook on the people.
Making the rounds of the general production control room, rayon fabrics shop, sample room and various other places of the mill, he acquainted himself in detail with production there, technical specifications of new textile equipment and quality of products.
He was greatly satisfied to see the mill mass-producing varieties of good quality rayon fabrics as soft and lustrous as silk by operating new modern textile equipment provided by the party recently.
Having modern textile equipment including water jet looms with very high performance, the mill is now capable of boosting production and improving the quality of products while saving a lot of manpower, he noted.
He said it is the intention of the party to mass-produce quality clothing materials and varieties of fabrics by introducing high-speed textile equipment and steadily putting the production processes on a highly modern basis.
Fabrics for dresses and shirts produced by the mill are high in quality, he said, adding that the supply of students' uniforms and varieties of dresses for people made with such fabrics would help streets and villages look brighter.
He got familiar in detail with the supply service at the mill.
He recalled that visiting the hostel of the mill Kim Il Sung personally tasted soup for workers and Kim Jong Il gave an earnest instruction to successfully remodel it. Kim Jong Un told officials that he would be responsible for the project for building a wonderful hostel at the mill.
He personally chose a site for the hostel and showed such deep loving care as settling all issues arising in construction.
He advanced the important tasks to be carried out by the mill, saying the mill playing the role of an outpost in the efforts to improve the standard of people's living has done a lot of work in the past but has much more things to do in the future.
He was accompanied by Pak Pong Ju, member of the Political Bureau of the C.C., the WPK and premier of the Cabinet, Paek Kye Ryong, department director of the C.C., the WPK, Pak Myong Sun, vice department director of the C.C., the WPK, and An Jong Su, minister of Light Industry.


KIM JONG UN VISITS MIRIM RIDING CLUB
Pyongyang, October 13 (KCNA) -- Kim Jong Un, first secretary of the Workers' Party of Korea, first chairman of the National Defence Commission of the DPRK and supreme commander of the Korean People's Army, visited the Mirim Riding Club and set forth the tasks to be fulfilled to make good preparations for inaugurating the club.
He looked round various places of the club including the room for the education in the revolutionary history.
He gave precious instructions on displaying photos of President Kim Il Sung and General Secretary Kim Jong Il in a brighter and more respectful manner and putting historic relics on display with good care.
He climbed a man-made hill from where one can command a bird's-eye view of the club and was pleased to watch a cozy pavilion and a tent resting place built in a peculiar style as intended by the Party so that visitors may have a good rest.
He specified the tasks to be carried out to wind up the work for arranging the environment of the club to be impeccable including the covering of the area around the man-made pond with sand from the beach of Monggumpho and the planting of trees of good species on the hill.
He told officials that the party would send more than 60 horses for running the club and underlined the need to take particular care of them.
He expressed his expectation that soldier-builders and officials of ministries and national institutions would make full preparations for inaugurating the club.
He was accompanied by Vice Marshal of the KPA Choe Ryong Hae, director of the General Political Bureau of the KPA, and Ma Won Chun, vice-department director of the Central Committee of the WPK.

KIM JONG UN VISITS COMPLETED MUNSU WATER PARK
Pyongyang, October 13 (KCNA) -- Kim Jong Un, first secretary of the Workers' Party of Korea, first chairman of the DPRK National Defence Commission and supreme commander of the Korean People's Army, looked round the completed Munsu Water Park.
Going round it, he learned about the arrangements for its opening ceremony.
Looking at the colored plaster statue of General Secretary Kim Jong Il erected in the lobby of the indoor swimming pool for a long while, he said with deep emotion how Kim Jong Il would be pleased if he had seen the wonderfully completed water park as he had made so much effort to provide a comprehensive water park to the people.
He expressed great satisfaction over the fact that various water tanks, saunas, shower rooms and welfare service facilities of the indoor swimming pool were successfully built as required by the designs ratified by the party and it was perfect in every aspect.
He underlined the need for the officials and employees of the park to serve the visitors well in the spirit of devoted service to them and take good care of all facilities in the park.
Noting that the park has reached the standard required by the party, he instructed officials to hold an opening ceremony as early as possible so that people may visit it to have a good rest.
He highly appreciated the feats performed by the soldier-builders, saying that such wonderful park to be proud of before the world could be successfully built thanks to their efforts.
He was accompanied by Vice Marshal of the KPA Choe Ryong Hae, director of the General Political Bureau of the KPA, and Ma Won Chun, vice-department director of the C.C., the WPK.


NDC OF DPRK CLARIFIES PRINCIPLED STAND ON DPRK-U.S. RELATIONS
Pyongyang, October 12 (KCNA) -- The spokesman for the National Defence Commission (NDC) of the DPRK in a statement Saturday revealed the deceptive nature of the rhetoric about non-aggression on the DPRK made by the U.S. recently, and principled stand of the DPRK on the DPRK-U.S. relations.
The statement said:
The tense situation that persisted on the Korean Peninsula for the past six decades after the ceasefire has not developed into a war. This is entirely thanks to the peace-loving efforts and just struggle waged by the army and people of the DPRK despite their bitter pain resulting from territorial and national division.
On October 3 U.S. Secretary of State Kerry said that if the DPRK starts denuclearization first, the U.S. will be ready to have dialogue with it and that if it becomes clear that the DPRK started denuclearization, Washington will open peaceful relations with Pyongyang and sign a non-aggression pact.
Disclosing the hypocritical nature of his remarks, the statement went on:
His remarks, which mean that the U.S. will enter into friendly relations with the DPRK after it is left bare-handed, are the height of American-style impudence and craftiness.
We are well aware that even though it clamoured for non-aggression, the U.S. is running the whole gamut of intrigues to lead the DPRK to "change" and "collapse", while persistently opposing the withdrawal of its aggression troops from south Korea.
The U.S. call on the DPRK to lay down arms and remain bare-handed is an intolerable mockery and insult to the army and people of the DPRK.
It is disgusting to see the U.S. playing the role of a leading character with high skill in the charade.
The U.S. proposal for non-aggression cannot guarantee peace and security on the Korean Peninsula but the nuclear-armed revolutionary forces for self-defence of the DPRK can defend and guarantee everything.
The statement clarified the principled stand of the DPRK as follows as the U.S. takes issue with the nuclear issue and talks about the DPRK-U.S. relations while escalating all sorts of pressure offensives against the DPRK:
1. If the U.S. truly wants to improve the relations with the DPRK, it has to properly understand the DPRK and behave as befitting a big power.
The DPRK is no longer a small and weak country which used to be in the past when it was hacked at the point of bayonets of big powers for it had neither sovereignty nor arms.
The U.S. is seriously mistaken if it thinks it can frighten the army and people of the DPRK through the "gunboat" offensive, with which it used to browbeat the world and bring its rival to its knees in the past, and through the superiority in the air based on latest science and technology, and can hurt the DPRK through the vicious moves for isolating and stifling it politically and economically.
The U.S. tragedy is that it does not know about the DPRK which is demonstrating its strong spirit and its army and people who love and value their country more than their own lives.
If the U.S. truly wants to mend the relations with the DPRK, it should properly understand the DPRK supported even by tens of millions of south Koreans, and behave itself as befitting a big country.
The U.S. should no longer talk about dialogue and improvement of relations with preconditions nor maintain the brigandish insistence that non-aggression is possible only when the DPRK dismantles its nuclear weapons first.
The army and people of the DPRK can discern the ulterior intention concealed in the dialogue and non-aggression proposed by the U.S.
2. The U.S. should discard the old way of thinking and outdated stand and abandon the threadbare hostile policy toward the DPRK, before it is too late.
For a good while the U.S., when meeting with DPRK officials behind closed doors, used to talk volubly that Washington has no intent to pursue policy hostile toward the DPRK. In recent public appearances Washington is working hard to build public opinion, claiming that it has neither hostile policy toward the DPRK nor willingness to replace the regime in the DPRK by attacking it. But in actuality it is working hard to realize its attempt at the regime change while systematically escalating all sorts of sanctions, isolation and blockade against the DPRK after invariably labelling it as part of "an axis of evil" and a "rogue state" behaving contrary to "law standard" and "international cord of conduct."
The situation goes to fully prove that the U.S. assertions that it has neither hostile policy toward the DPRK nor intent to attack it are a poor farce for deceiving the public at home and abroad and mocking at the army and people of the DPRK.
If the U.S. wants to escape the pent-up grudge and retaliation of the army and people of the DPRK, it should drop its old way of thinking and outdated stand and make a bold decision to roll back its old hostile policy toward the DPRK before it is too late.
3. The U.S. should clearly understand the meaning of the denuclearization of the Korean Peninsula and lift all steps for isolating and stifling the DPRK.
The denuclearization of the Korean Peninsula is the consistent policy goal set forth by the DPRK government. It calls for the denuclearization of the whole Korean Peninsula including south Korea.
This denuclearization is a peace-loving and powerful physical means for defusing all the U.S. nuclear threats to the DPRK and denuclearizing the world.
If the U.S. continues threat and blackmail against the DPRK, the DPRK will get more time in its favour and the U.S. will only precipitate its miserable end.
In other words, the DPRK will prosper with increasing vigour and strength, as it has smaller, diversified and precision nuclear weapons, but the U.S. will remain as a bubble marginalized in history.
The U.S. should, first of all, lift all the sanctions it imposed against the DPRK under absurd charges, if it wants to get rid of the present poor situation.
It should stop resorting to the stereo-typed nuclear blackmail against the DPRK.
The further the U.S. escalates its nuclear threat and blackmail, the deeper it will find itself in self-contradiction and bottomless labyrinth.
What we would like to emphasize is that the U.S. should take a bold decision to halt at once all the provocations against the DPRK including war exercises which aim at bringing down its social system and territorial invasion.
Explicitly speaking, the U.S. should make a policy switchover by withdrawing all the measures it has taken to isolate and stifle the DPRK as part of its greedy pivot to Asia-Pacific strategy.
Herein lies the way for improving the DPRK-U.S. relations and guaranteeing peace and security not only on the Korean Peninsula but in the U.S. mainland.

CPRK SPOKESMAN DENOUNCES S. KOREAN AUTHORITIES FOR CRYING OUT FOR THEIR DIGNITY
Pyongyang, October 12 (KCNA) -- The south Korean puppet forces are clinging to the moves of insulting the dignity of the supreme leadership of the DPRK and its social system.
In this regard the spokesman for the Committee for the Peaceful Reunification of Korea (CPRK) gave an answer to the question put by KCNA on Saturday.
It says:
On Wednesday the minister of Unification of south Korea impudently said the great politics of love for the people pursued by the DPRK is aimed to "achieve exploits" and "highlight the image of love for people". On Tuesday he talked nonsense that south Korea has the "dignity of 50 million people" while finding fault with the dignity of the supreme leadership of the DPRK and asserting that "the north's mud-slinging at the south has gone beyond the limit".
Such a move is another intolerable heinous and grave provocation against the DPRK.
As admired by the world, the politics of love for people pursued by Marshal Kim Jong Un is producing stirring events day after day in the DPRK.
Such an admirable reality can be found only in the socialist system centered on the popular masses in which the whole society forms a big harmonious family. The puppet forces of south Korea dared compare this with their petty and reactionary politics by which they make a spate of every wicked sermon to earn the grass-root support at every election and make false propaganda guided by such a way of thinking. How shabby and foul they are!
Irony is that they cried out for the "dignity of 50 million people".
This ridiculous move is enough to make even a cat to laugh.
South Korea is not in a position to talk about the dignity as it is under the military occupation by the U.S. which holds control of all domains including politics and military affairs.
It is indeed preposterous for those who turned south Korea into the barren land to talk about the "dignity of 50 million people", an intolerable mockery of south Koreans.
Now under way in south Korea are actions of various circles demanding the probe into the truth about the case of the puppet Intelligence Service's interference in the "presidential election" and the nullification of the results of the "election".
Park Geun Hye is being disgraced as "half president" due to the fraud-marred election and is faced with denunciation and rejection by the people for trying to revive the ill-famed "yusin" dictatorship. Park's group is not entitled at all to speak about the "dignity of 50 million people".
If there be any in south Korea, there is grudge of the 50 million people who had their dignity violated by the puppet group of traitors.
The puppet group, made up of confrontational maniacs seized by the hysteric fit and hell-bent on antagonism, hostility and evil moves, is persistently making vituperation slandering the dignity and social system of the DPRK. It is nothing but a shriek made by those taken aback by the bright reality in the DPRK which wins only victories day by day and achieves prosperity thanks to the politics of believing in people as in Heaven and leadership of Kim Jong Un. It is also its last-ditch efforts to get rid of serious crisis at home and abroad.
The DPRK, as it had already warned, will never tolerate but resolutely punish anyone who slanders the dignity of the supreme leadership of the DPRK and its social system even a bit.
The Park's group should properly govern its tongue, if it does not want to face the same miserable end as what was met by those who went hell-bent on escalating confrontation with fellow countrymen.
KIM JONG UN ENJOYS PERFORMANCE GIVEN BY ORCHESTRA OF 21ST CENTURY OF RUSSIA
Pyongyang, October 15 (KCNA) -- Supreme leader Kim Jong Un together with Ri Sol Ju enjoyed the performance given by the visiting Orchestra of 21st Century of Russia at the East Pyongyang Grand Theatre on Oct. 15.
They were greeted by Pavel Ovsyannikov, head and chief conductor of the orchestra, and Natalia Ivanovna Semyonova, administrative manager of the orchestra.
Kim Jong Un warmly welcomed the DPRK visit of the orchestra and had a cordial talk with the guests.
Recalling that General Secretary Kim Jong Il watched the performance of the orchestra several times, Kim Jong Un appreciated the performing activities conducted by the orchestra, contributing to the development of the bilateral friendly relations.
The head of the orchestra expressed sincere thanks to Kim Jong Un on behalf of his orchestra for sparing his precious time to watch its performance and renewed his resolution to contribute to boosting the bilateral friendly relations between the two countries.
The orchestra which came to the DPRK on the occasion of the 65th anniversary of the opening of diplomatic relations between the DPRK and Russia put on the stage a chorus and orchestra, a collection of famous songs on the theme of opera "Rusulan and Ludmila" composed by Glinka, and female solo "Flying in the Sky over Russia" and other colorful numbers.
The artistes made a truthful artistic representation of the warm love of the Russian people for the country and their traditional custom and national emotion.
A chorus and orchestra "Forward towards Stars" composed by the head of the orchestra deeply impressed the audience.
The artistes well known to the Korean people sang songs "Ardent Desire" and "Song of Comradeship" successfully represented to suit the thinking and feelings of the Korean people.
Kim Jong Un congratulated the artistes on their successful performance.
At the end of the performance, he met with the leading members of the orchestra and expressed thanks to them for presenting a splendid performance to the delight of the Korean people.
Among the audience were Kim Ki Nam, member of the Political Bureau of the C.C., the Workers' Party of Korea (WPK) and secretary of the Central Committee of the WPK, creators and artistes of the art organizations of the Korean People's Army and the Korean People's Internal Security Forces and art education institutions, teachers, students and other citizens in Pyongyang.
Russian embassy officials also appreciated the performance.

KIM JONG UN ENJOYS JOINT PERFORMANCE GIVEN BY MORANBONG BAND AND STATE MERITED CHORUS
Pyongyang, October 15 (KCNA) -- Supreme leader Kim Jong Un appreciated a joint performance "Long Live the Workers' Party of Korea" given by the Moranbong Band and the State Merited Chorus together with members of the Orchestra of the 21st Century of Russia and citizens in Pyongyang on Tuesday.
Among the audience were Choe Ryong Hae, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK) and director of the General Political Bureau of the Korean People's Army, Kim Ki Nam, member of the Political Bureau and secretary of the C.C., the WPK, Pavel Ovsyannikov, head and chief conductor of the orchestra, and Natalia Ivanovna Semyonova, administrative manager of the orchestra.
The performance began with overture "We Sing of the Party".
Put on the stage were female chorus "Ode to the Motherland", light music and serial songs "Mother Party Which Protected My Destiny", male chorus "Our Future Is Bright", female group singing and chorus "Let's Defend Socialism", mixed chorus "His Great Name Is the Banner of Victory" and epilogue "Long Live the Workers' Party of Korea".
The audience was mesmerized by the performance.
Kim Jong Un congratulated the artistes on their successful performance.
At the end of the performance Kim Jong Un met with Pavel Ovsyannikov and Natalia Ivanovna Semyonova again.
Pavel Ovsyannikov expressed sincere thanks to Kim Jong Un, saying that he invited the orchestra to watch the joint performance given by the Moranbong Band and the State Merited Chorus after appreciating the performance of his orchestra.
He said in an excited tone that the joint performance was the performance of the highest level and a really splendid one full of dynamism, vigor and stamina.
Kim Jong Un expressed belief and expectation that artistes of the two countries would conduct joint performances and a lot of exchanges to contribute to enriching the mankind's treasure house of culture and arts.



No comments:

Post a Comment