Translate

Thursday, October 17, 2013

KIM JONG UN VISITS COMPLETED MUNSU WATER PARK
Pyongyang, October 13 (KCNA) -- Kim Jong Un, first secretary of the Workers' Party of Korea, first chairman of the DPRK National Defence Commission and supreme commander of the Korean People's Army, looked round the completed Munsu Water Park.
Going round it, he learned about the arrangements for its opening ceremony.
Looking at the colored plaster statue of General Secretary Kim Jong Il erected in the lobby of the indoor swimming pool for a long while, he said with deep emotion how Kim Jong Il would be pleased if he had seen the wonderfully completed water park as he had made so much effort to provide a comprehensive water park to the people.
He expressed great satisfaction over the fact that various water tanks, saunas, shower rooms and welfare service facilities of the indoor swimming pool were successfully built as required by the designs ratified by the party and it was perfect in every aspect.
He underlined the need for the officials and employees of the park to serve the visitors well in the spirit of devoted service to them and take good care of all facilities in the park.
Noting that the park has reached the standard required by the party, he instructed officials to hold an opening ceremony as early as possible so that people may visit it to have a good rest.
He highly appreciated the feats performed by the soldier-builders, saying that such wonderful park to be proud of before the world could be successfully built thanks to their efforts.
He was accompanied by Vice Marshal of the KPA Choe Ryong Hae, director of the General Political Bureau of the KPA, and Ma Won Chun, vice-department director of the C.C., the WPK.


NDC OF DPRK CLARIFIES PRINCIPLED STAND ON DPRK-U.S. RELATIONS
Pyongyang, October 12 (KCNA) -- The spokesman for the National Defence Commission (NDC) of the DPRK in a statement Saturday revealed the deceptive nature of the rhetoric about non-aggression on the DPRK made by the U.S. recently, and principled stand of the DPRK on the DPRK-U.S. relations.
The statement said:
The tense situation that persisted on the Korean Peninsula for the past six decades after the ceasefire has not developed into a war. This is entirely thanks to the peace-loving efforts and just struggle waged by the army and people of the DPRK despite their bitter pain resulting from territorial and national division.
On October 3 U.S. Secretary of State Kerry said that if the DPRK starts denuclearization first, the U.S. will be ready to have dialogue with it and that if it becomes clear that the DPRK started denuclearization, Washington will open peaceful relations with Pyongyang and sign a non-aggression pact.
Disclosing the hypocritical nature of his remarks, the statement went on:
His remarks, which mean that the U.S. will enter into friendly relations with the DPRK after it is left bare-handed, are the height of American-style impudence and craftiness.
We are well aware that even though it clamoured for non-aggression, the U.S. is running the whole gamut of intrigues to lead the DPRK to "change" and "collapse", while persistently opposing the withdrawal of its aggression troops from south Korea.
The U.S. call on the DPRK to lay down arms and remain bare-handed is an intolerable mockery and insult to the army and people of the DPRK.
It is disgusting to see the U.S. playing the role of a leading character with high skill in the charade.
The U.S. proposal for non-aggression cannot guarantee peace and security on the Korean Peninsula but the nuclear-armed revolutionary forces for self-defence of the DPRK can defend and guarantee everything.
The statement clarified the principled stand of the DPRK as follows as the U.S. takes issue with the nuclear issue and talks about the DPRK-U.S. relations while escalating all sorts of pressure offensives against the DPRK:
1. If the U.S. truly wants to improve the relations with the DPRK, it has to properly understand the DPRK and behave as befitting a big power.
The DPRK is no longer a small and weak country which used to be in the past when it was hacked at the point of bayonets of big powers for it had neither sovereignty nor arms.
The U.S. is seriously mistaken if it thinks it can frighten the army and people of the DPRK through the "gunboat" offensive, with which it used to browbeat the world and bring its rival to its knees in the past, and through the superiority in the air based on latest science and technology, and can hurt the DPRK through the vicious moves for isolating and stifling it politically and economically.
The U.S. tragedy is that it does not know about the DPRK which is demonstrating its strong spirit and its army and people who love and value their country more than their own lives.
If the U.S. truly wants to mend the relations with the DPRK, it should properly understand the DPRK supported even by tens of millions of south Koreans, and behave itself as befitting a big country.
The U.S. should no longer talk about dialogue and improvement of relations with preconditions nor maintain the brigandish insistence that non-aggression is possible only when the DPRK dismantles its nuclear weapons first.
The army and people of the DPRK can discern the ulterior intention concealed in the dialogue and non-aggression proposed by the U.S.
2. The U.S. should discard the old way of thinking and outdated stand and abandon the threadbare hostile policy toward the DPRK, before it is too late.
For a good while the U.S., when meeting with DPRK officials behind closed doors, used to talk volubly that Washington has no intent to pursue policy hostile toward the DPRK. In recent public appearances Washington is working hard to build public opinion, claiming that it has neither hostile policy toward the DPRK nor willingness to replace the regime in the DPRK by attacking it. But in actuality it is working hard to realize its attempt at the regime change while systematically escalating all sorts of sanctions, isolation and blockade against the DPRK after invariably labelling it as part of "an axis of evil" and a "rogue state" behaving contrary to "law standard" and "international cord of conduct."
The situation goes to fully prove that the U.S. assertions that it has neither hostile policy toward the DPRK nor intent to attack it are a poor farce for deceiving the public at home and abroad and mocking at the army and people of the DPRK.
If the U.S. wants to escape the pent-up grudge and retaliation of the army and people of the DPRK, it should drop its old way of thinking and outdated stand and make a bold decision to roll back its old hostile policy toward the DPRK before it is too late.
3. The U.S. should clearly understand the meaning of the denuclearization of the Korean Peninsula and lift all steps for isolating and stifling the DPRK.
The denuclearization of the Korean Peninsula is the consistent policy goal set forth by the DPRK government. It calls for the denuclearization of the whole Korean Peninsula including south Korea.
This denuclearization is a peace-loving and powerful physical means for defusing all the U.S. nuclear threats to the DPRK and denuclearizing the world.
If the U.S. continues threat and blackmail against the DPRK, the DPRK will get more time in its favour and the U.S. will only precipitate its miserable end.
In other words, the DPRK will prosper with increasing vigour and strength, as it has smaller, diversified and precision nuclear weapons, but the U.S. will remain as a bubble marginalized in history.
The U.S. should, first of all, lift all the sanctions it imposed against the DPRK under absurd charges, if it wants to get rid of the present poor situation.
It should stop resorting to the stereo-typed nuclear blackmail against the DPRK.
The further the U.S. escalates its nuclear threat and blackmail, the deeper it will find itself in self-contradiction and bottomless labyrinth.
What we would like to emphasize is that the U.S. should take a bold decision to halt at once all the provocations against the DPRK including war exercises which aim at bringing down its social system and territorial invasion.
Explicitly speaking, the U.S. should make a policy switchover by withdrawing all the measures it has taken to isolate and stifle the DPRK as part of its greedy pivot to Asia-Pacific strategy.

Herein lies the way for improving the DPRK-U.S. relations and guaranteeing peace and security not only on the Korean Peninsula but in the U.S. mainland.

No comments:

Post a Comment