Translate

Friday, March 27, 2015

Kim Jong Un Makes Public Treatise to Mark Centenary of Birth of Kim Il Sung
Pyongyang, June 12 (KCNA) -- The dear respected Kim Jong Un made public treatise titled "The Great Comrade Kim Il Sung Is the Eternal Leader of Our Party and People" on April 20 to mark the centenary of the birth of President Kim Il Sung.
Kim Jong Un said in his treatise:
The celebrations of the centenary of the President's birth were the Korean people's expression of boundless reverence and noble sense of moral obligation towards him and a grand political festival of all people praising the 100-year-long history of Juche Korea.
It is the greatest honor and pride of the Korean people and happiness of posterity to hold the President in high esteem as an eternal leader as he is revered by the entire Korean nation and the world.
Comrade Kim Il Sung was the most prominent leader and peerlessly great man in the 20th century.
The world does not know such a prominent leader, peerless patriot and great revolutionary as Kim Il Sung who glorified the 20th century as the century of victory in the cause of independence against imperialism, the cause of socialism while enjoying absolute support and confidence of the people from his teens to the 80s with his outstanding idea, leadership ability and noble virtues.
His whole life was the noble life of a popular leader who regarded believing in people as in Heaven as his maxim and embodied it in his ideas and leadership, translating it into a reality.
It was thanks to the leadership of the President that the new historical era, there came the Juche era in which the popular masses once sidelined in history hew out their own destiny by their own efforts in the center of the times and history.
It was a historic event to be specially recorded in the history of human thinking and the revolutionary struggle of the popular masses that the President held aloft the banner of independence and formulated it as the principle and way for making a revolution and put it into practice.
The President steadily developed the relations with foreign parties and states on the principle of independence.
He was an invincible and iron-willed commander and military genius who started the Korean revolution and led it to victory with arms.
He was highly praised and deeply trusted by the world people as an iron-willed commander, outstanding strategist and a symbol of victory in the anti-imperialist struggle as he defeated the formidable enemies, the Japanese and U.S. imperialists who were superior in numerical strength and military technique with politico-ideological, strategic and tactical superiority in the last anti-Japanese revolutionary war and the Fatherland Liberation War.
He was the greatest man whom no one could match in the revolutionary traits and personality.
For a long period since he embarked upon the road of the revolution, he suffered bitterest grief and agony, but he always thought of the revolution only and devoted his all to its victory.
In the course of the protracted revolution, the President protected in a responsible manner the destiny and future of those whom he once made comrades. He took care of tens of thousands of revolutionary soldiers and deeply trusted them and showed every possible loving care for them.
With warm humanity and exceptionally simple and unassuming personality, he took deep care of the people.
He trusted all those who loved the country and the nation and put them forward as eternal companions in the way of working for them.
He, possessed of broad and deep humanity, forged close friendship with many foreign party and state leaders as well as famous political, social and academic figures who aspired after independence.
He had the biggest number of comrades and friends in the world.
The President was the eternal leader of the Workers' Party of Korea and the Korean people and the sun of Juche who laid the eternal foundation for the victorious advance and completion of the revolutionary cause of Juche.
The President founded the great Juche idea, ushering in a new era of the Juche revolution and leading the social revolution at various stages to a shining victory by applying the Juche idea and performing undying feats in all fields of the revolution and construction.
The Korean revolution is making a dynamic advance while working historic miracles in all domains of socialist construction despite unimaginable difficulties and ordeals. This is thanks to the WPK, a revolutionary party of Juche-type, the DPRK, a genuine people's government, and the matchless People's Army which were founded and developed by the President, and the people whom he reared to be strong in thinking and faith.
The single-minded unity of the party, army and people around the leader firmly assures the political stability and solidity of the state and society and it serves as a powerful engine for defending the socialist country and vigorously pushing forward the revolution and construction.
He successfully solved the issue of succession to the revolutionary cause, providing a sure guarantee for the steadfast succession and victorious completion of the revolutionary cause of Juche century after century and generation after generation.
He, regarding the country's reunification as the most important patriotic cause of the nation, worked heart and soul for the development of the movement of the country's reunification and performed precious feats in the efforts to realize the cherished desire of the nation.
He checked and foiled the moves of the imperialist reactionaries for domination and worked hard for the development of the world socialist movement, the victory of independent cause against imperialism, the establishment of independent and fair international relations and global peace and security under the uplifted banner of independence and international justice.
The President is alive as the sun of Juche and the 100-year-long history of Juche Korea shines with his august name because leader Kim Jong Il firmly defended the idea and cause of the President and wisely led the drive for carrying out them.
Kim Jong Il was the closest revolutionary comrade and the most faithful comrade-in-arms of the President as he upheld the President, regarding it as his lifelong mission to adhere to his idea and cause and glorify them.
Kim Jong Il formulated the revolutionary idea of the President as Kimilsungism and put forth the modeling of whole society on Kimilsungism as the supreme programme for the party and the revolution, bringing about an epochal turn in carrying out the revolutionary cause of Juche.
He made sure that the President was held in high esteem as the eternal leader of the party and people and the eternal President of the DPRK and aroused the whole party and army and all the people to the drive to carry out his behests, taking them as a programme of the party.
Under the banner of Songun, Kim Jong Il protected the dignity and supreme interests of the country and the nation in reliance on powerful arms and glorified the socialist country of Juche as an invincible socialist power.
Kim Jong Il ushered in the June 15 era of reunification and brought about a new phase in developing foreign relations with his energetic leadership true to the behests of the President.
The history of Kim Il Sung's nation, Kim Jong Il's Korea, is a glorious course in which the Korean revolution started in Mt. Paektu and has recorded victories. This is a path of eternal victory to be followed by the Korean people for final victory and a path of prosperity of the country.
It is the revolutionary duty and noble moral obligation of the party and people of the DPRK to hold Kim Il Sung and Kim Jong Il in high esteem for all ages and successfully carry forward and accomplish generation after generation the revolutionary cause of Juche bequeathed by them, Kim Jong Un said in his treatise, putting forth the tasks for carrying them out.
Kim Jong Un called for firmly preserving and glorifying the idea and exploits of Kim Il Sung and Kim Jong Il for all ages, cherishing the unshakable conviction that they are with the Korean people forever.
He underlined the need to take Kimilsungism-Kimjongilism as the unique guiding idea and permanent guidelines of the Korean revolution and advance the revolution and construction as required by Kimilsungism-Kimjongilism.
He also called for carrying forward the idea and exploits of Kim Il Sung and Kim Jong Il in the building of party, state and revolutionary armed forces and underscored the need to build the party, state and army in the way they did.
All the sectors and units should glorify the records of leadership provided by Kim Il Sung and Kim Jong Il to them and carry through their behests to bring the intentions and desire in their lifetime into reality, Kim Jong Un said.
He also called for successfully carrying forward the Juche-oriented ideas of Kim Il Sung and Kim Jong Il on cultural construction and the feats performed by them in it and giving full play to the advantages and vitality of Korean-style socialist culture.
He stressed the need to accomplish the historic cause of national reunification without fail true to the noble patriotic intentions and last instructions of Kim Il Sung and Kim Jong Il, boost foreign relations of the DPRK in the idea of independence, peace and friendship and make positive contributions to global independence.
He stressed that the WPK and the army and people of the DPRK would faithfully carry forward the idea and cause of Kim Il Sung and Kim Jong Il and accomplish the revolutionary cause of Juche under the uplifted banner of Kimilsungism-Kimjongilism.

Kim Il Sung and the Banner of Independence
President Kim Il Sung, upholding the banner of independence, rendered immortal services to the times and history.
Having embarked on the road of struggle for the country and people in his early teens, he authored the Juche idea, the gist of which is that the masses of the people are the masters and the driving force of the revolution and construction; in other words, it means that man is the master of his own destiny and has the strength with which to carve out his destiny.
Since then the Korean revolution has vigorously advanced along the road of independence.
In the period of the armed struggle to liberate Korea from the Japanese military occupation, he ensured that the guerrillas kept the strong conviction that they should fight the Japanese by making themselves weapons and grenades instead of looking forward to aids from others.
The guerrillas waged the arduous armed struggle for over 15 years, holding high the slogan of winning back the country by themselves, and achieved the country’s liberation.
After liberation he made sure that Korea took the road of Korean-style democracy, not adopting other countries’ styles, and vigorously led the struggle to reunify the country divided by foreign forces.
In the grim days of the Korean war (1950-1953) to repel the aggression of the United States he ensured that the service personnel of the Korean People’s Army employed unique tactical methods such as building tunnels and bringing direct-firing guns up to the heights, thus winning victory in the war.
After the war he put forward a unique line of economic construction to give priority to the development of heavy industry and simultaneously develop light industry and agriculture, and led his people to get rid of flunkeyism and dogmatism and take the road of independence.
When other socialist countries persistently forced Korea to join the CMEA, insisting on the “integrated economy” within them, he never vacillated in the slightest nor deviated an iota from the line of building the independent national economy.
In the mid-1980s the trend of “reform” and “openness” was sweeping the socialist countries, but he firmly maintained the independent stand and held up higher the red flag, thus defending the socialist system of Korea reliably even though others abandoned socialism.
Kim Il Sung paid great attention to realize the cause of making the world independent throughout his life.
He gave clear answers to the matters of principle arising in realizing the cause of global independence such as those on maintaining independence in the struggle for peace and fighting against the imperialist forces of aggression with the united efforts of all the peace-loving forces of the world, and on struggling while uniting and vice versa. When Francois Mitterrand, head of the French Socialist Party, visited Korea in February 1981, Kim Il Sung said to him that in order to prevent a new world war, the European countries should not be aligned with any blocs but make themselves independent and neutral, and that they should help the newly-emerging countries to firmly maintain their independence and build theirs into independent, sovereign states.
When he met Utsunomiya Tokuma, Japanese politician, he told him that the global peace would be surely maintained only when all the countries of the world, including European and Asian countries as well as Japan became independent and that it was his ideal for peace.
Kim Il Sung assisted heart and soul other countries in accomplishing their cause of anti-imperialist independence.
Already in the period of anti-Japanese armed struggle for Korea’s liberation he actively assisted the Chinese revolution and defended the former Soviet Union with arms. After liberation he also gave unstinted assistance to the countries and nations in their struggle against imperialism.
The support and assistance given by him to the Algerian people who launched an armed struggle for the national liberation in Africa, known as the Dark Continent and the continent of colonies, wrote a brilliant page in the world history of national liberation struggle.
When the Algerian patriots, encouraged by the victory of the Korean people in the Korean war, waged an armed struggle after forming the National Liberation Front in August 1954, he sent them food and other materials and set the day and the week of Algeria so as to express solidarity with them in their struggle.
When the Provisional Government of the Algerian Republic was established in September 1958, he saw that the DPRK was the first country to acknowledge it and establish diplomatic relations with it.
He also gave energetic and disinterested support and aid to the peoples of Angola, Mozambique, Zimbabwe, and Namibia in their struggle against colonialism and racism, the Latin American peoples’ struggle against the US imperialists and pro-US dictatorship, Arabians’ struggle against the US imperialists and Israeli Zionists, as well as the Cuban, Vietnamese, Laotian and Cambodian peoples’ struggle against the aggression of the US imperialists, thus greatly inspiring them to bring about historic victories.
The banner of independence upheld by President Kim Il Sung is a great power of strength and encouragement to the Korean people who are achieving eye-opening successes in the socialist construction with a firm stand of independence and also to the progressive peoples of the world who are struggling for the realization of global independence.

Kim Jong Un Watches Drill of KPA Air and Anti-Air Force
    Pyongyang, March 20 (KCNA) -- A drill of raiding and repairing an airfield was staged by the Air and Anti-Air Force of the Korean People's Army (KPA) amid the intensified combat drills of all the service personnel to wipe out the U.S. imperialists and their stooges hell-bent on war exercises against the DPRK.
    Kim Jong Un, first secretary of the Workers' Party of Korea, first chairman of the DPRK National Defence Commission and supreme commander of the KPA, watched the drill.
    The drill was aimed to check and confirm under simulated conditions of an actual war the distribution of air forces to be involved in raiding "enemy" airfield, their striking procedures and methods, bombing and shooting art of pilots, the powers of various air weapons and the ability for repairing destroyed airfield.
    Involved in it were fighter, raider and bomber wings under the Guards 1st Air and Anti-Air Division and 5th Flight Division of the KPA Air and Anti-Air Force.
    After being briefed on the decision made by the commander of the KPA Air and Anti-Air Force to carry out the task of striking the "enemy" airfield at an observation post, Supreme Commander Kim Jong Un gave an order to start the drill.
    Various types of mine bombs were successively dropped in a brief span of time on the "enemy" airfield in the wake of raiding on its depot, commanding post and runways by using rocket gun shells and unguided rockets.
    Watching the fighters dealing intensive strikes at important posts of the "enemy" airfield, the supreme commander said with great satisfaction that such strikes would utterly shock the enemy forces and praised the pilots for their perfect and thrilling strike.
    Then, followed a drill for repairing the destroyed airfield.
    After the drill, Kim Jong Un gave an important instruction that would serve as guidelines in rounding off the combat preparedness of the KPA Air and Anti-Air Force.
    He said that all the fighter pilots should make a steady and profound study of the Juche-based flying combat method, guerrilla-style war method and conduct intensified flight training to acquire high aeronautics, bombing art and marksmanship and get fully familiar with practical war methods and actions.
    Stressing the need to reject formalism and stereotyped patterns and steadily improve contents and forms under the Party's training-first slogan and thus bring about a turn in raising the quality of flight training, he repeatedly urged all the air units to make the high-intensity training a part of daily life and a habit.
    Accompanying him were Hwang Pyong So, Hyon Yong Chol, Jo Kyong Chol, Ri Pyong Chol and Hong Yong Chil. -0- 



No comments:

Post a Comment